Je was op zoek naar: scorecard or score card (Spaans - Engels)

eliminar textura de la listaused as "score (difference)" on the score card
delete a texture in the list

marca denominativa manufacturing score card para productos y servicios de las clases 9, 35 y 42 — solicitud no 3.334.596
word mark manufacturing score card for goods and services in classes 9, 35 and 42 — application no 3334596

laempresa está vinculada a redes de empresas y ofrece presentaciones para compartir sus conocimientos enmateria de sostenibilidad. gulpener aplica el sistema de gestión balanced score card.
the company is connected to networks ofother companies and gives presentations to share their knowledge about sustainability.

trabaje en su score-card o tarjeta de resultados. muchas satisfacciones y motivación para mejorar habrán resultado en poco tiempo, y seguramente los resultados serán mejores cada día.
work on your score card and take advantage of this technique to get a better use of your time and effort.

112. se ha implementado la metodología del balanced score card (bsc) en la fuerzas militares, incluyendo en los comandos conjuntos y en las unidades operativas mayores de cada fuerza.
112. the balanced scorecard (bsc) framework has been implemented in the armed forces, including the joint commands and the major operational units of each service.

un método adecuado para establecer una medida de nuestra contribución es como hemos dicho: “la tarjeta de resultados” o “score card”.
an adequate method to establish a measurement of our contribution as we have mentioned in previous publications, is the “score card”.

y así ocurrirá en este caso, aunque el consejo ha tomado prestada una buena idea del mundo empresarial, el gráfico de resultados, score board, que es en su forma completa balanced score card, ojo, respetado consejo.
this is what will happen, although the council has borrowed a good idea from the world of business, the scoreboard, the actual term being a perfectly balanced scorecard.

podemos innovar totalmente el arte de liderar en el siglo 21. ello requiere a aquellos que manejan confortablemente el adaptarse a nuevos mecanismos (e.g., balanced score card, visualización del capital intelectual).
we may even be innovating the whole art of leadership more suitable for 21st century management. it requires those comfortable with adapting to new mechanisms (e.g., the balanced scorecard, visualization of intellectual capital).

para fortalecer el enfoque basado en los resultados que aplica en la planificación de programas, el unfpa introdujo varias herramientas de gestión como por ejemplo el sistema de seguimiento de la repercusión del marco de financiación multianual (i-track), el sistema atlas y el cuadro de mando integral (balanced score card).
to strengthen its results-based approach to programme planning, unfpa introduced several tools, including i-track (myff impact tracking system), atlas and the balanced scorecard.