Je was op zoek naar: señorita me gustas (Spaans - Engels)

señorita me gustas
i fancy you

me gustas
see you later my dear

me gustas.
he left me.

– me gustas.
– i liked you.

"señorita", me diría, "simplemente no soy interesante
"miss," she'd say, "i'm just not interesting.

me gusta
me gusta

me gusta.
claimed.

me gusta!
me encanta!

– me gusta.
i do. great.

y lo primero que esta señorita me ha hecho es motivar una caída de mi caballo.
she began by felling my horse."

la naturaleza, señorita, me inclinaba a ser un hombre bueno, y ya ve usted que no lo soy.
nature meant me to be, on the whole, a good man, miss eyre; one of the better kind, and you see i am not so.

las oportunidades de vender recuerdos de thatcher (señorito, ¿me compra usted una foto de ella con pinochet?) serían interminables.
opportunities to sell thatcher memorabilia (a picture of her with pinochet, sir?) would be endless.