Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me gusta comer carne
we like meat
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. no al comer carne
3. no meat eating
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
222 toneladas de carne asada
222 tons corned beef
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el comer carne es antinatural.
not an ounce of flesh meat should enter our stomachs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el sabor de la carne asada
the flavour of roast meat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comer carne ya no es seguro.
it is no longer safe to eat meat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comer carne de un animal infectado
eating meat from an infected animal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso incluye carne asada y filetes.
this includes roasts and steaks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comer carne proveniente de vacas infectadas
eating beef from infected cows
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nosotros no queremos comer carne hormonada.
we do not want to eat hormone-treated meat.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
et yiyemem (no puedo comer carne)
et yiyemem - i can't eat meat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abandonaré el comer carne, abandonaré el sexo ilícito.
i will give up meat-eating, i will give up illicit sex. i'll give up intoxication."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deberíamos comer carne orgánica o deberíamos comer tofu?
should you eat organic meats or should you be eating tofu?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el detenido fue obligado a comer carne de un recién nacido asado.
forced to eat meat of a roasted newborn.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después de terminar con la visita de fai, nos fuimos a nuestro hotel para descansar un rato y después a un restaurante para comer carne asada.
after the tour of fai, we went to our hotel to rest for a while and then to the restaurant to eat carne asada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carne asado (2)
bacon (2)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el mole se acostumbra comer cuando hay graduaciones, en fechas de día de muertos, y en semana santa cuando se combina con los romeritos y también en diciembre.
the mole paste is used to be eaten when there are graduations, thanks giving, easter or december.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[2] carne asada : http://laylita.com/recetas/2008/01/10/carne-asada/
[3] carne asada : http://laylita.com/recipes/2008/01/11/carne-asada-grilled-thin-steaks/
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: