Je was op zoek naar: se be (Spaans - Engels)

no se be ni vgs
don't be a dick

los pescadores portugueses figuran entre los pescadores de la comunidad que más se be nefician de estas posibilidades de pesca.
portuguese fishermen are amongst the community fishermen benefiting the most from these fishing possibilities.

los productos originarios de la comunidad se be neficiarán al ser importados en malta de las disposiciones que figuran en el anexo ii.
products originating in malta, shall, on imporlation into ine community, benefit from the provisions set forth in annex 1.

países con índices de nacionalización particularmente elevados son nl, se, be y f (cuadro 10).
countries with particularly high naturalization rates are nl, se, be, and f (table 10).

este enfoque ha producido resultados en los siguientes términos: aumento y mejora de la participación, que se be-
this has produced results in terms of increased involvement and improved participation, results that have been aided by an enhanced socioeconomic environment — new social and economic activity, new skills, the commitment of new cooperation partners, as well as improvements to the environment and cultural heritage.

es un conocimiento muy especializado que no se expresa fácilmente con palabras y, por tanto, es difícil de transferir a otros para que se be neficien plenamente de él.
fostei-ing innovative business start-ups is crucial, to strengthening the european innomition system.

las entregas de azúcar de caña acp durante el periodo comprendido hasu el 30 de junio de 1975 se be neficiarán de los precios garantizados aplicables durante el período de entrega que comienza el 1 de julio de 1975.
deliveries of acp cane sugar in the period up to 30 june 1975 shall benefit from the guaranteed prices applicable in the delivery period beginning 1 july 1975.

las condiciones mutuamente satisfactorias a las que alude el articulo 64 se referirán sobre todo a la naturaleza e importancia de las contrapartidas de las que se be neficien los esudos acp interesados, en el marco de los acuerdos bilaterales.
the mutually satisfactory conditions referred to in article 64 shall bear in particular on the nature and the scale of the compensation to be received by the acp sutes concerned under bilateral agreements.

por el contrario, la sra. dührkop procura conciliar intereses contradictorios, sin establecer verdaderas prioridades, y satisfacer a las numerosas clientelas y lobbies que se be nefician del maná comunitario.
on the contrary, mrs dührkop dührkop attempts to reconcile conflicting interests without identifying actual priorities and satisfying the various parties and lobbies who enjoy the community manna.

además, cualquier desviación de las inversiones que pudiera producirse quedará ampliamente compensada, ya que las empresas comunitarias se be neficiarán del aumento que experimentarán las transacciones y las posibilidades comerciales con los países del este si tienen éxito las reformas en ellos.
moreover, any diversion of invest ment is likely to be more than offset by the increased trading and commercial opportunities for community businesses generated by a successful reform in the east.

en ul caso, la comunidad se compromete a mantener en favor de los productos originarios de los esudos acp una venuja comparable a la que éstos hubieran disfruudo anteriormente respecto de los pro ductos originarios de países terceros que se be neficien de la cláusula de nación más favorecida. cida.
in such cases the community shall undertake to ensure (hat products originating in the acp sutes continue to enjoy an advanuge comparable to that previously enjoyed in relation to products originating in third countries benefiting from (he most favoured-nation clause.

aunque algunos (bg, ie, mt, se, be nl, de, el, es, fi, nl, ro, lt y fr) incluyen también a otros grupos, como los profesores o los aprendices, se podría hacer mucho más en este terreno.
while some countries (bg, ie, mt, se, be nl, de, el, es, fi, nl, ro, lt, fr) also include other groups, such as teachers or apprentices, there is scope to do much more here.