Je was op zoek naar: se colgo (Spaans - Engels)

y no se colgo a si mismo.
y no se colgo a si mismo.

ppp (8) se colgó.
ppp (8) has hung.

la orden previa se colgó.
the precommand crashed.

el hombre de jengibre se colgó.
gingerbread man hanged himself.

el módem remoto se colgó. terminó la conexión.
remote modem has hung up. connection was terminated.

se colgó con el cordón que usaba para sujetarse los pantalones.
he hanged himself with the cord which he used to keep up his trousers.

el cuadro se colgó en la exposición, protegido por estudiantes de arte.
the painting was hung in the exhibition, protected by art students.

que nada se hizo y el profesorado solo se colgó de los estudiantes. a mi me parece que
it seems to me that both views are biased.

el proceso de reanudación se colgó muy cerca del final y parecerá que se completó normalmente.
the resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally.

derrotado en un arachne de la competición se colgó y fue cambiado en una araña que tejía para toda la eternidad.
defeated in a competition arachne hanged herself and was changed into a spider weaving for all eternity.

ellos parecían pensar que eso estaba bien porque todos lo hacían. al final del año escolar uno de los estudiantes regulares se colgó a sí mismo.
at the end of the school year, one the regular students hung himself.

56. se informó a la relatora especial de que las primeras ejecuciones en botswana desde hacía muchos años tuvieron lugar en agosto de 1995 cuando se colgó a cinco presos.
56. the special rapporteur was informed that the first executions in botswana for many years were carried out in august 1995 when five prisoners were hanged.

155. de la investigación realizada por investigadores privados, así como de la autopsia realizada por el forense se infiere lógicamente que el sospechoso se colgó con un largo cordón de zapatos en su celda.
154. from the investigation conducted by private investigators, as well as the autopsy carried out by the pathologist it has become evident that the suspect hanged himself with a long shoelace in his cell.

estaba un hombre paseando por la carretera un día lluvioso, cuando de repente se encontró a un gato abandonado, lo cogió y lo metió en su maleta. lo llevó a su casa y le dio de comer pescado. la mujer del hombre vino y el gato se asustó al verla y se colgó de la lampara. se cayó y rompió muchas cosas.
he was a man strolling down the road a rainy day, when suddenly he found an abandoned cat, and took him into his suitcase. he took her home and fed him fish. man woman came and scared the cat at her and hung from the lamp. she fell and broke many things.