Je was op zoek naar: se considera relevante considerar: (Spaans - Engels)

esto no se considera clínicamente relevante.
this is not considered clinically relevant.

este aumento no se considera clínicamente relevante.
this increase is not considered clinically relevant.

esta interacción no se considera que sea clínicamente relevante.
this interaction is not considered to be clinically relevant.

el aumento en la cmax no se considera clínicamente relevante.
the increase in cmax is not considered clinically relevant.

el tribunal considera relevante el documento.
the documents appear to the tribunal to be relevant.

la reducción en la exposición no se considera clínicamente relevante.
the reduction in exposure is not considered clinically relevant.

este efecto no se considera relevante para los vehículos comerciales ligeros.
this effect is considered not relevant for vans.

este cambio en los parámetros de laboratorio no se considera clínicamente relevante.
this change in laboratory parameters is not considered to be clinically relevant.

esto no se consideró clínicamente relevante.
this was not considered clinically relevant.

en materia de financiamiento también se considera relevante mejorar el mercado de carbono.
on finance, improvement of the carbon market is also considered relevant.

este efecto no se consideró clínicamente relevante.
this effect was not considered clinically relevant.

esta reducción no se considera clínicamente relevante (ver secciones 4.2 y 4.4).
this decrease is not considered clinically relevant (see sections 4.2 and 4.4).

de lo consignado en el informe de la alta comisionada, el gobierno considera relevante destacar:
the government considers the following points made in the report of the high commissioner to be of particular importance:

se considera que esto es debido al efecto residual del tratamiento con enoxaparina y no se considera relevante clínicamente.
this is considered to be due to the carry-over effect of enoxaparin treatment, and regarded as not clinically relevant.

el comité considera relevante y positivo el contenido de las propuestas de modificación, debido a que:
the committee therefore considers the proposals to be both important and positive because:

este control no se consideró relevante en términos de compatibilidad.
this check was notconsidered material to the issue of compatibility.

el riesgo de interacciones cyp3a4 clínicamente relevantes se considera bajo.
the risk of clinically relevant cyp3a4 interactions is considered to be low.

otro aspecto que es relevante considerar es el apoyo a aquellas personas que tienen angustias psicológicas.
another relevant aspect is to consider provide support for those ones with psychological distress.

debido a la tendencia específica de especie de los perros a desarrollar una intususcepción, este hallazgo no se considera relevante para los humanos adultos.
because of the species-specific sensitivity of dogs to develop intussusception, this finding is considered not relevant for adult humans.

cualquier otro factor que el tribunal considere relevante.
any other factors the court finds relevant.