Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no se cuenta con
is missing
Laatste Update: 2017-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se cuenta como errores.
it is counted as wrong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
además se cuenta con:
in spanish. we also have:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿se cuenta también esto?
that is the position.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se cuenta con asistencia
no assistance in place
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en europa todo se cuenta.
in europe everything is counted.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b) se cuenta la historia
b. telling the story
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se cuenta con disponibilidad interna.
in-house training capacity available.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
202. no se cuenta con información.
202. no information available.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que no se cuenta no cuenta
what is not counted does not count
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se cuenta con capacidad de capacitación.
training capacity is in place.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
como configuraciones estándar se cuenta con:
standard configurations are:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entre ellos se cuenta, sin duda:
these groups obviously include:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿se cuenta con medios de transporte?
do means of transport exist?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se cuenta con la información requerida.
the requested information is not available.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
actualmente, se cuenta con tresredes operativas.
three of these networks arecurrently up and running.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6) 'no' se cuenta como una pérdida.
6) "no pick" is counted as a loss!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
además se cuenta con una clínica odontológica.
there is also a dental clinic.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿se cuenta con servicio externo o interno
external or internal services may be expected?
Laatste Update: 2013-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entre ellas se cuenta la asamblea general.
among these there is the general assembly.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: