Je was op zoek naar: se dice que ellos no se entienden (Spaans - Engels)

significa que ellos no entienden la religión.
it means that they do not understand religion.

ellos mismos ciertamente no se entienden de esta manera.
they themselves certainly don't understand themselves in this way.

es obvio que ellos no entienden lo que están leyendo.
it is obvious that they do not understand what they are reading.

algo me dice que ellos no van a durar mucho.
something tells me they aren't going to last long.

ellos no se entienden pero, aún así, se correrán juntos bajo el sol.
they do not understand each other and yet they come off together in the sun.

se dice que ellos llevaron el puerco a méxico”.
it is said that they introduced pork to mexico.”

b. ellos hablan mal de cosas que ellos no entienden: 2:12
b. they speak evil of things they do not understand: 2:12

y la escritura dice que ellos creyeron:
"and moses and aaron went and gathered together all the elders of the children of israel: and aaron spake all the words which the lord had spoken unto moses, and did the signs in the sight of the people.

se dice que muchos de ellos fueron detenidos con sus hijos.
many were said to be detained with children.

incluso si se les dice que es el fin del tiempo del mundo, ellos no se dan cuenta de ellos.
even if they are told that it is the end time of the world, they don't realize it.

se dice que 36 de ellos fueron ejecutados clandestinamente y sin juicio.
some 36 of these are alleged to have been executed in secret without a trial.

pero ¿porqué se dice que ellos se burlan incluso de la concepción de la liberación?
but why does it say that they deride even the conception of liberation?

el profeta enoc dice que ellos son llamados demonios.
the prophet enoch says they are called demons.

la ley no dice que ellos pueden comprar la propiedad.
the law doesn’t say they can buy the property.

== obras ==se dice que platti compuso varios oratorios, pero ninguno de ellos se conserva.
==works==platti is said to have composed several oratorios, none of which were recovered.

además, ellos no se entienden o soportan el uno al otro aun en asuntos pequeños.
moreover, they don't understand or bear with each other even in little things.

el espà ritu santo les dice que vayan al oeste, pero ellos no pueden oà rlo.
the holy spirit speaks to them to go to the west, but they cannot hear it.

la biblia dice que ellos serán aprisionados en una base en marte.
the bible says they will be imprisoned on a base on mars.

allí se dice que ellos están en un estado "con escudo y lanza intactos".
there they are said to lie in state "with shield and spear intact."

ahora es propiedad de dow chemical, que dice que ellos no tienen nada que ver con el asunto.
now it is owned by dow chemical and they are saying “it's got nothing to do with us.”