Je was op zoek naar: se ha acabado (Spaans - Engels)

se ha acabado.
se ha acabado.

esto se ha acabado.
we have had enough of this for today.

—¡todo se ha acabado!
"it's all over!"

download se ha acabado
download is over

creo que se ha acabado.
i always will.

sencillamente, se ha acabado.
simply, it's finished.

– esto no se ha acabado.
– i don’t take my clothes off.

¡mi vida se ha acabado!
my life is over!

se ha acabado el tiempo.
we are out of time.

pero ahora, se ha acabado.
but that is the end of it.

¿se ha acabado la canción?
is the song over?

esto se ha acabado (el año).
this is finished (the year).

pero esta situación se ha acabado.
but that is now in the past.

se ha acabado, amigos, acabado.
it is over, friends, over.

pero el problema no se ha acabado.
but it is not a one-time problem.

detalles : la espera se ha acabado
details of the waiting is over

y el amo de omsk se ha acabado".
kolchak's day is done."

¿se ha acabado el régimen benalista?
is it finished, the ben ali regime?

chris se ha acabado y se ha ido
for

pero ahí no se ha acabado la historia.
but that is not the end of the matter.