Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y se acabo la inmunidad
it's the inability
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
probablemente se acabo la comida
probably just the food
Laatste Update: 2016-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se acaba la misa.
se acaba la misa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se acaba la cúpula
the dome is completed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se acaba la diversión.
the milk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
casi se me acaba la fé
i nearly lost you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahí se acabó la discusión.
end of discussion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y se acabe la guerra/
and that the war end
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya se acabó la guerra fría.
the cold war is over.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
se les acabÓ la “gavetocracia”
the end of the “pocketocracy”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquí se acaba la nuestra certidumbre.
here our certitude ends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok amigos, se acabó la fiesta.
ok folks party done.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* se acaba la gran muralla china.
* the great wall of china is completed.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡se acabó la escuela para siempre!
school’s out – forever!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pasta
the pasta
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pasta.
okay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: