Je was op zoek naar: se ha equivocado de numero (Spaans - Engels)

se ha equivocado.
also was mistaken.

no se ha equivocado.
also was not mistaken.

creo que se ha equivocado.
i think you have made a mistake.

¿quizá se ha equivocado?
¿quizá se ha equivocado?

y por amar se ha equivocado
i love you, baby, love you, baby love

dios nunca se ha equivocado.
god has never been proven wrong.

se ha equivocado con el cambio.
you didn't give me the correct change.

verdaderamente se ha equivocado, comisaria.
you have actually got it wrong, commissioner.

disculpe pero no se quien es usted se deve aber equivocado de numero
excuse me but not you who is you is deve aber wrong of number

. señoría, me temo que usted se ha equivocado de foro.
i am afraid that the honourable member has mistaken this forum for another.

la comisión se ha equivocado en este caso.
the commission has made a fool of itself in this matter.

“mierda” pienso “feng se ha equivocado de camino.”
“shit shit shit,” i think “she took the wrong way.

¡esta vez se ha equivocado señor katiforis!
this time, mr katiforis is wrong.

usted se ha equivocado en darme la vuelta.
you gave me the wrong change.

la mayor parte de las élites se ha equivocado.
the majority of the élite were wrong.

por tanto, creo que el tirón de orejas se ha equivocado de destinatario.
therefore i think the telling-off was aimed at the wrong culprit.

el hombre ha equivocado el camino.
man has gone awry.

bien, admitamos que el autor del libro no se ha equivocado.
well, let us assume that the author of the book has not been wrong.

se ha equivocado si piensa que restablecer relaciones va a favorecer al pueblo de la isla.
he is mistaken if he thinks that reestablishing relations will benefit the people of the island.

3. la iglesia se ha equivocado enteramente en qué se va a santificar
3. the church has entirely mistaken the manner in which she is to be sanctified.