Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a su familia.
got it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se lo debía a su familia.
but look at you now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vuelve a su familia
he returns to his family
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
condolencias a su familia.
condolences to his family.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y dijo a su familia:
he said to his family:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cómo proteger a su familia
you can protect your kids from lead poisoning by ensuring that your home is lead-free — ask your local health department about having your home evaluated for lead sources.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue a ver a su familia.
she went to see her family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– le debo todo a su familia.
i owe his family everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se concedió ayuda financiera a su familia.
his family was granted financial assistance.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el niño visita a su familia
child visits his/her family
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella casi pierde a su familia.
she almost lost her family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) "dibuje a su familia".
d) "draw your family."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dejar a su familia y amigos
leaving your family and friends
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a su familia no le falta nada.
his family lacks for nothing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luego él saludaba a su familia:
he should then greet his family:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a su familia, sus amigos, a mí.
it needs to get done, not discussed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1) entrega del niño a su familia;
(1) hand the child over to his or her parents;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adopción para hacer crecer a su familia
adoption to grow your family
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allí criaron a su familia”, dice crockett.
they raised their family there,” crockett said of humberto lopez and eugenia hernandez. “she lived there since she was a teenager.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 fueron enviadas a su familia biológica;
:: 5 were discharged in the biological family
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: