Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se me
you let me be
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se me para
you played me to the left
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se me fue.
i think they both want it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se me chispoteo
i was sparkling
Laatste Update: 2018-06-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
se me abrieron,
new seconds were opened to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se me mofan !!!!!!!!!!!!
and a bandana!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
…se me ocurrió.
it’s better she comes with me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿se me creerá?
will anyone believe me?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se me hacia raro
i already made it strange the way you talk to me hahaha
Laatste Update: 2017-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se me ocurren tres.
i can name three.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
windows 98 se/me
windows 98 se/me
Laatste Update: 2007-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se me advirtió rendirme,
i was cautioned to surrender,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me destroza, me corta y me forma costras.
it tears me apart, cuts and forms a scab.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se me ocurre… ¿esteroides?
what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me corto.
i cut myself.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se dice: “si un diente me corta la lengua, ¿tengo que sacarme el diente?”
it is said, “if the tongue is cut by the tooth, should i pull out the tooth?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me corté el dedo.
i have cut my finger.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“¿ross? ahora te lo traigo.” voy a levantarme pero me corta el paso:
“ross? i’ll bring him over.” i go to get up but she blocks me:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el árbitro me cortó.
the referee cut me off.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mañana me corto el pelo
i'm having my hair cut tomoorrow
Laatste Update: 2018-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: