Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esto no se me da bien.
i'm not good at this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mí se me da muy bien.
a mí se me da muy bien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡pero se me da!
but it is given!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me da
it makes me sick
Laatste Update: 2017-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se me da bien tocar el piano.
i'm good at playing the piano.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se,me da que si
no se,me da que si
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me da pena
i feel sorry
Laatste Update: 2016-06-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
me da asco.
it sickens me
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se me da mal el latín.
i'm not good at latin.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me da gusto que estes bien
i am gud my love
Laatste Update: 2022-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me da igual.
it's all the same to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
todo lo que se me da, lo doy.
everything is given to me and i pass it on. you must give if you want to receive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me da náuseas. :(
makes me sick:(
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se me da super mal el ingles
i'm super bad
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se, se me da mal tomar notas.
i’m, i’m bad at taking notes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me da mucho gusto que estés bien
baby i want to ask you for something very important to me and i know you will help me with it my love
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se me da muy bien hacer pizzas, pero a tom sí.
i'm not very good at making pizza, but tom is.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los lunes tengo ginnasia no se me da bien la ginnasia.
on monday i get jim i am not very good at jim and so on.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me da gusto saludarte
nice to hear from you
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me da algunos consejos.
he gives bits of advice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: