Je was op zoek naar: se os ten tan amables (Spaans - Engels)

tres minutos, si son tan amables.
three minutes, if you would be so kind.

¿serían tan amables de hacerlo?
would you be so kind?

dad y se os dará
give and it will be given to you

vv: gracias por esas palabras tan amables.
vv: thank you for these nice words. my goals are to gain deeper understanding of the systema concepts.

nuestros anfitriones eran tan amables como acogedores.
our hosts were both gracious and welcoming.

no se os deja solos.
you are not left alone.

qué quieres que te diga ante tan amables palabras …
what can i say to such kind words…

por supuesto, no todos los usuarios son tan amables ...
of course, not all users are quite so kind...

le agradezco, señor imbeni, esas palabras tan amables.
thank you, mr imbeni, for your extremely kind words.

" se os dan muchas manifestaciones.
"many manifestations are given to you.

¿cuánto tiempo se os da?
how much time is given to you?

quizá se os pidan cuentas».
you are likely to be questioned."

con defensores tan amables como estos, europa no necesita enemigos.
with friendly defenders like this, europe needs no enemies.

¿serían tan amables de sentarse y callarse, por favor?.
thank you for assisting the presidency, mr schulz.

¡no os disculpéis hoy! se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
'o you unbelievers, do not excuse yourselves today; you are only being recompensed for what you were doing.'

fue tan amable.
he was so kind.

mi papa es tan amable
taco bell

usted es tan amable,
given that you’re such a friendly fellow,

has sido tan amable conmigo
you've been so kind to me

es tan amable como honesto.
he is as kind as honest.