Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tom y mary se ven bien juntos.
tom and mary look good together.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos no se llevan bien juntos.
they don't get along together.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vemos muy bien juntos
we look good together
Laatste Update: 2018-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trabajan muy bien juntos.
they work well together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tan bien
tan bien
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
siguen trabajando bien juntos
still work well together
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los dos trabajan bien juntos.
the two work well together.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conseguimos encendido muy bien juntos.
we get on very well together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amen tan bien
ytu love tanbien
Laatste Update: 2015-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
realmente no lo hacen bien juntos.
they don't really do well together.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias tan bien
you so well
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que creo que estarán de acuerdo que se ven muy bien juntos.
so i think you'll agree, they look quite good together.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los tulipanes y rubiarbos viven bien juntos.
tulips and rhubarb live well together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo tenemos muy bien juntos», dice mirjam.
we have a very good relationship,” says mirjam.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agite bien juntos antes de tomar la dosis.
shake solution well together before the dosage is taken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el párroco tenía sesenta años y trabajábamos bien juntos.
the priest was seventy and we worked well together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos eran muy agradable y nos lo pasamos muy bien juntos.
they were really nice and we had a great time together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos tomamos el tiempo de compartir y de pasarlo bien juntos.
we took the time to be together, the time to rejoice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
foodpairing es un método para identificar los alimentos que van bien juntos.
foodpairing is a method for identifying which foods go well together.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los dones de liderato y la función de administración están bien juntos.
the gifts of leadership and administration function well together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: