Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ten fe
have faith
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ten fe en dios.
have faith in god.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ten fe en la fe .
keep faith in the faith .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡ten fe, amigo!
have faith, my friend!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ten fe en ti mismo!
have faith in yourself!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ten fe en la justicia de dios
have faith in god’s righteousness
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ten fe en la corriente de la vida
detachment from the previous life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ten fe en la fuerza de tu espíritu.
have faith in the strength of your spirit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ten fe: estoy siempre contigo"!...
have faith: i am always with you"! ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ten fe en lo que haces y terminalo.”
believe in what you do and follow through.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confía en que es así. confía y ten fe.
trust that this is so. trust and have faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se pondrá bien.
so it’s true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dios le dio las batallas mas difíciles a sus mejores guerreros ten fe 3
god gave him the battles more difficult their best warriors have faith 3
Laatste Update: 2017-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo esto se pondrá bien.
all this will be put right.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto se pondrá a un lado.
this is moved aside.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo esto se pondrá de relieve.
that is going to be highlighted.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
no se pondrá bozales a los terneros.
calves shall not be muzzled.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
el informe se pondrá a disposición pública.
the report shall be made publicly available.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
el acuerdo se pondrá en práctica mediante:
the agreement will be implemented through:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuándo se pondrá fin a esta duplicidad?
when will this duplicity end?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: