Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dos horas en el frío
two hours in the cold
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mary pasa horas en el baño.
mary spends hours in the bathroom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el baño
in the bathroom
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dejar reposar dos horas en el frigorífico.
leave to stand for two hours in the fridge.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dos horas en el spa para dos personas, con tratamiento vip.
that's why we created the premium for two ritual. two hours at the spa for two with vip treatment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ver. son como unas dos horas en bus.
let me see. it takes about two hours by bus.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tarda uno dos horas en leer este libro.
it takes two hours to read this book.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dos horas en el spa para dos personas, con tratamiento vip. inolvidable.
two hours in the spa for two, with vip treatment. unforgettable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*** espacio máximo de dos horas en la búsqueda.
*** maximum two-hour search.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayer ella lo pudo visitar por dos horas en la prisión.
she visited him in jail yesterday for two hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estas mujeres estaban allí de pie durante dos horas en el frío del invierno.
these women were standing in the cold winter for two hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* quemaduras de hasta dos horas en un tanque lleno .
* burns up to two hours on a full tank.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el restaurante tarda dos horas en realizar una vuelta completa.
the revolving floor does a complete turn in two hours.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que tardó dos horas en singapur y la india en dos días.
what took two hours in singapore and india in 2 days.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de ahí son unas dos horas en coche hasta la frontera con camerún.
it’s about a two-hour drive from there to the border with cameroun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el proceso es relativamente indoloro y toma de una a dos horas en instalarse.
the whole procedure is relatively painless and takes about one to two hours to install.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos tuvimos que detener por dos horas en san francisco debido a la niebla.
we had to stop over in san francisco for two hours due to the fog.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando visité kyoto tras un viaje de dos horas en tres sentí lo mismo.
when i visited kyoto after two hour train trip, i felt in the same manner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a pesar de los esfuerzos de todos los implicados, el animal murió después de unas dos horas en el cedo.
despite the efforts of all involved, the animal died after about two hours at cedo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agitar a continuación durante dos horas en un agitador rotatorio (5.2).
shake for two hours in the rotary shaker (5.2).
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: