Je was op zoek naar: se sube a (Spaans - Engels)

se sube...
and hoist it up...

...se sube..
...and up..

sube a mi...
come up here to me…

se sube a los tacones
high heels

sube a bordo.
come aboard.

ella se sube en l...
she makes ...

que se sube al corazón,
that gets into the heart,

que no imita ni se sube a un púlpito.
one that neither imitates nor preaches.

¿por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
then why do ye not (intervene) when (the soul of the dying man) reaches the throat --

83. ¿por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
pickthal: why, then, when (the soul) cometh up to the throat (of the dying)

también, se sube a un plátano, pero pela un lado de el.
also, he climbs onto a banana, but peels one of its sides.

¡toda la familia se sube a los árboles! recorrer para descubrir
the whole family can climb up in the trees! scroll down to see more

el partecipation de la compañía en hellenic seaways se sube a los 44%
the participation of the company in hellenic seaways is gone up to 44%

ziodttagel partecipation de la compañía en hellenic seaways se sube a los 44%
the participation of the company in hellenic seaways is gone up to 44%

si estudian o investigan en el extranjero se sube a 15 millones de liras.
should they be studying or researching abroad, then the amount may be increased to 15 million.

un día se ejercita y de inmediato se sube a la balanza para comprobar su peso.
one day they'll exercise and immediately they’ll stand on the scales to check their weight.

sale de la discoteca y se sube a un taxi, donde se ve al conductor como un esqueleto.
she then steps into that same taxi, where she sees the driver as a skeleton.

en la imagen, ab se sube a un ovni mientras los demás están sentados en el suelo.
in the image, ab is riding on a ufo while others are sitting on the ground.

mike stern toca y disfruta improvisando con él. lucas se sube a la batería y se une a ellos.
mike is playing with him, jamming. then our lucas sits in the drumchair and begins to play with them.

consigue un pistola, se sube a un bus lleno de escolares negros y mata a tiros de 20 de ellos.
he gets a gun, climbs on to a bus full of black schoolchildren, and shoots 20 of them dead.