Je was op zoek naar: se tem (Spaans - Engels)

en cada curso se temas relacionados con la aplicación de las normas del derecho internacional en la legislación nacional, en particular:
each course addresses questions on the implementation of international law provisions in the framework of national legislation, including in particular the following:

(7) o défice competitivo no mercado comunitário, essencialmente devido a preços de mercado mais elevados, tem a sua origem no aumento dos preços de custo que se tem verificado desde 2001.
(7) the inability to compete on the community market, which is mainly the result of increased market prices, originates from cost prices which have increased since 2001.

(a) : quando não há dúvidas quanto à autenticidade, à credibilidade e à competência da fonte ou quando a informação é fornecida por uma fonte que se tem mostrado fiável em todos os casos;
(a) : where there is no doubt as to the authenticity, trustworthiness and competence of the source, or if the information is supplied by a source which has proved to be reliable in all instances;