Je was op zoek naar: secreto iberico con cebolla caramelizada (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

secreto iberico con cebolla caramelizada

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

raya con cebolla

Engels

skate with onion

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

con cebolla roja.

Engels

to work with her.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

calamares con cebolla

Engels

fried squid with onions

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

prueba radioalergosorbente con cebolla

Engels

onion rast test

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

bonito con cebolla y tomates

Engels

tuna with onion and tomatoes

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

coliflor con cebolla y ají molido

Engels

cauli with onion and chil pep

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

pez espada con cebolla y vino blanco

Engels

swordfish with onion and white wine

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

prueba radioalergosorbente con cebolla (procedimiento)

Engels

onion rast test

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

coliflor con cebolla y ají molido (sustancia)

Engels

cauli with onion and chil pep

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

4. cubre el fondo de una cazuela con la cebolla caramelizada, el romero, la sal y la pimienta.

Engels

4. line the bottom of a casserole dish with the caramelized onions, rosemary, salt and pepper.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

berenjenas cocinadas en aceite de oliva con cebolla y tomate

Engels

aubergines cooked in olive oil with onions & tomatoes

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

otra opción es el shitake a la manteca con cebolla de verdeo.

Engels

another menu option is shitake sautéed in butter with green onion.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

a veces se empapa con salsa picante y se espolvorea con cebolla picada.

Engels

sometimes it is doused with hot sauce and sprinkled with minced onion.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

podemos recordar el olor de un bistec sazonado con cebolla y hacérsenos agua la boca.

Engels

we can recall the odor of a fried steak smothered with onions and our mouths water.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

cuando el pescado esté listo, adórnelo con cebolla blanca y ¡disfrútelo!

Engels

when fish is done, garnish with the green onion and enjoy!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

fría los trozos de sidhara en aceite de mostaza con cebolla, pimiento verde, rábano y especias.

Engels

fry the pieces of sidhara in mustard oil together with onion, green chillies, radish and spices.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

huevos escalfados con cebollas

Engels

poached eggs with onions

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

la salsa vizcaína se prepara con cebolla, ajo, pimiento morrón, jitomate, aceitunas, tomillo y laurel.

Engels

the biscayne sauce is prepared with onion, garlic, sweet pepper, tomato, olives, thyme and bay leaf.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

cordero cocido con cebollas y especias

Engels

lamb and onion steiv with fennel & lettuce

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

se echa de menos la cebolla caramelizada de antaño, cuando se servía en platos (raciones), pero la mermelada de higos da un juego más que aceptable.

Engels

it misses the old caramelized onions, when it was served in dishes (rations), but the fig jam gives a game more than acceptable.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Krijg een betere vertaling met
7,782,060,824 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK