Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo soy muy frio
i'm very cold
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy muy bonita
i am very pretty
Laatste Update: 2016-06-01
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy muy complejo.
i am very complex.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy muy bien, y tu?
i'm doing great, hope you're taking the necessary steps towards staying safe and healthy?
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" yo soy muy simple "
“iam very plain”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yo soy muy fuego caliente
you are very hot
Laatste Update: 2019-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy muy sensible al frío.
i am very sensitive to the cold.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy muy tierna y romántica
i am very tender and romantic
Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ch: pues yo soy muy optimista.
ch: well i’m very optimistic.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, alfonso y yo soy muy buenos amigos
yes, alfonso and me are very good friends
Laatste Update: 2018-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(data) bueno, yo soy muy crítico.
(data) well, i'm very critical.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy el primer músico en mi familia.
i am the first musician in my family.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy muy contento dos huevos por favor mean
i am very happy
Laatste Update: 2020-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dato divertido: mi familia es de haití y yo soy bilingüe—hablo inglés y criollo.
fun fact: my family is from haiti and i am bilingual—i speak english and creole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dispuesto a hacer , lo que te gusta mi amor, yo soy muy appasionado a la mujer muy loco
i am very submissive and sometimes dominant to , i like to be your doggie or make you my doggie , slapp that ass of yours .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es bastante autoritario y yo soy muy crítico de eso.
now that is pretty authoritarian, and that's something i'm very much critical of.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
impresión, porque yo soy muy sensible al ver animales en cautiverio.
opinion. i am very sensitive about animals in captivity. visit their
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mayoría de la gente que tenga mi enfermedad tiene discapacidades más severas, pero yo soy muy independiente.
most people who have my disease have more severe disabilities, but i'm very independent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me llevo bien con mis amigos y yo soy muy cariñosa e inteligente.
i get along fine with my buddies and i am very loving and intelligent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta semana ha nevado y yo soy muy creyente en la sabiduría popular.
it has snowed this week and i am a great believer in folklore.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: