Je was op zoek naar: segundo plato a elegir entre: (Spaans - Engels)

a elegir entre:
choose between:

baterías a elegir entre:
choice of batteries:

(a elegir entre dos)
(choice of two)

segundo plato
@papimyaa was here

1 sesión a elegir entre:
1 hour to choose between:

podrás elegir entre:
you can chose between:

me dió a elegir entre las unidades.
he gave me my pick of units.

**2 al año a elegir entre extracciones
**2 a year choosing between

• 2 actividades a elegir entre las siguientes:
• 2 activities to choose from the following:

e) dos actividades a elegir entre las siguientes:
e) two activities are chosen from:

me niego a elegir entre uno y otro lado.
i refuse to choose one side or the other.

plato principal, segundo plato
main course

- a elegir entre manual y operación automática.
- a choice between manual and automatic operation.

les dimos a elegir entre la tres y la cuatro
we then gave them the choice between number three and number four.

el detenido tiene derecho a elegir entre ambos.
the detainee had the right to choose either.

velas a elegir entre 5 opciones de formas diferentes.
candles to choose between 5 options of different shape.

el pass da derecho a una animación a elegir entre las siguientes:
the pass entitles you to one of the following activities:

como segundo plato comí una ensalada japonesa.
for the second dish we had a japanese salad.

recubrimiento a elegir entre una amplia gama de tipos y colores
cover to be chosen from a wide range of types and colours

las investigadoras se ven obligadas a elegir entre carrera y familia.
female researchers are forced to choose between career and family.