Je was op zoek naar: selem (Spaans - Engels)

- denuncia nº 454 selem, leila c/ sanfuentes.
complaint no. 454, leila selem v. sanfuentes.

function buscalin( slista(), selem as string ) as integer
function linsearch( slist(), sitem as string ) as integer

el entrenador del equipo nacional ha incluido a algunos jugadores que ya han tenido un papel importante en el primer equipo, como el armador facundo campazzo y el escolta selem safar.
the national team boss has included some players who have already had important roles in the senior squad, like penarol point guard facundo campazzo and boca juniors shooting guard selem safar.

el relator especial agradece expresamente la ayuda de las organizaciones de la sociedad civil israelita y palestina y especialmente las organizaciones no gubernamentales beth'selem, alternative information centre y rabinos para los derechos humanos.
he wished to thank in particular both israeli and palestinian civil society organizations, including b'tselem, the alternative information centre (aic) and rabbis for human rights, for their contributions.

careciendo sólo de cierto «conocimiento», así como de un período de vida divino, el adán fue creado en todos los demás aspectos a imagen (selem) y semejanza (dmut) de su(s) creador (es).
lacking only certain "knowing" and a divine span of life, the adam was in all other respects created in the image (selem) and likeness (dmut) of his creator(s).