Je was op zoek naar: sentaron (Spaans - Engels)

y se sentaron.
hereupon they all together set on the dragon.

ellas se sentaron.
they sat down. anouk turned her back on them calling them ‘wankers'.

se sentaron para cenar.
they sat down to eat.

se sentaron en el sillón.
said the announcer.

así que se sentaron con impotencia
so they sat helplessly

en 2005 se sentaron las bases.
in 2005, the groundwork was done.

exhaustos, se sentaron para descansar.
exhausted, they sat down to rest.

ellos se sentaron en un círculo.
they sat in a circle.

así, se sentaron unas bases sólidas.
according to the germans it is necessary to develop new protection models in smes.

juntos, se sentaron en el bosque…
together, they sat in the forest…

aquí se sentaron las bases de la opaq.
it was here that the foundation stones for opcw were laid.

se sentaron, y se fueron a la vez.
they sat up, and went off at once.

se sentaron a la sombra de un árbol.
they sat in the shade of a tree.

ellos se sentaron cerca de mi, callados.
they sat close to me trying to be silent. i was praying

después se sentaron para disfrutar de su premio.
then they sat down to enjoy their reward.

que las chicas se sentaron cerca de la calefacción
that the girls sat near the hater

esas ostras que me comí anoche no me sentaron bien.
those oysters i ate last night didn't agree with me.

3. todos los candidatos se sentaron en el podio.
all candidates were seated at the podium.

en el curso del ejercicio se pre sentaron 20 recursos.
twenty appeals were lodged during

así se sentaron las bases de las industrias militares del iraq.
this became the foundation upon which iraq's military industrialization was built.