Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"y ser muerto" (v. 31d).
"and be killed" (v. 31d).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
por ser resucitado con jesús (v.12)
by being raised with jesus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“por ser tú mi hermano” (v. 15a).
"because you are my brother" (v. 15a).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el anexo vi pasará a ser el anexo v.
annex vi becomes annex v.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
el actual título iv pasa a ser el título v.
the current title iv becomes title v
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v. derecho a ser oído
v. right to be heard
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pin 1 , 2 debe ser conectado a +12 v para relés .
pin 1 , 2 must be connected to +12 v for relays .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un hecho que tiene que ser creído (v.9).
it is a fact that must be believed (v.9).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el subtítulo d anterior pasa a ser v. medidas judiciales provisionales.
for subheading d substitute heading v. provisional court measures.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“porque ya no podrás más ser mayordomo” (v. 2c).
"for you can no longer be manager" (v. 2c).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el actual título «iv» pasa a ser el título «v».
present heading ‘iv’ shall be renumbered as heading ‘v’.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
“por cuanto era imposible ser detenido de ella” (v. 24c).
"because it was not possible that he should be held by it" (v. 24c).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c) a tensão efectiva entre eléctrodos não pode ser superior a 15 v;
(c) the effective voltage between the electrodes shall be no more than 15 v;
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
civilización v: él ser bueno para ser --?
civilization v: it's good to be -- ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
08 11 correo electr6nico redinformätica red local se ser v r vi do l c lor r de comunicaciones satdlite videotex
13 communication 1t informationtheory t7 itu 35 officeautomation hardwares oftwar
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesús había dicho que él había de "ser muerto" (v. 21).
jesus had said that he would "be killed".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
" y lo s ser v i c i o s que p r o d u c en lo s do c u m en t o s
s er v i c e and the o r i g in a t in g s er v i c e s
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
/v verifica que los archivos nuevos puedan ser leídos.
/v verifies that new files can be read.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerberus es un completo ser v idor de ftp diseñado para consumir la menor cantidad de recursos posibles, y soporta descargas múltiples simultáneas.
cerberus is a complete ftp ser v er designed to consume the least amount of resources possible, and it supports multiple simultaneous downloads.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v) las señales deberán emplazarse sólidamente y ser difíciles de quitar.
(v) sign should be robustly emplaced and difficult to remove.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: