Je was op zoek naar: sera en otra ocasion (Spaans - Engels)

"en otra ocasión."
"another time."

en otra ocasión dijo:
on another occasion he said:

se hará en otra ocasión.
that will be done on another occasion.

nos vemos en otra ocasión
chao que estes bien

hablaremos de ello en otra ocasión.
we will discuss this matter another time, however.

y en otra ocasión dijo stalin:
on another occasion stalin said:

está bien, bueno, en otra ocasión.
institute, being checked out.

en otra ocasión el ángel respondió:
another time the responding angel said:

creo que tendrá que ser en otra ocasión.
i think that has to be done at some other opportunity.

hablaremos sobre esta cuestión en otra ocasión.
we will discuss this matter on another occasion.

el me dijo que tratara otra vez en otra ocasión.
he told me that i could try it again someday.

en otra ocasión, se transforma en nitrógeno líquido.
on another occasion, he transformed into liquid nitrogen.

en otra ocasión también parecía ser un caso perdido.
another time, there was what seemed like a quite dire and hopeless situation.

desde luego, tendremos que debatirla en otra ocasión.
we will certainly have to discuss that on another occasion.

sólo espero que en otra ocasión pueda contener su genio.
i only hope that he will be able to control his temper another time.

53:13 ya le había visto descender en otra ocasión,
do you dispute with him what he saw? 53:13

pero esto deberíamos discutirlo mejor en otra ocasión tomando un whisky.
but maybe it would be better to discuss this over a whiskey!

en otra ocasión, pasando por la calle, alguien lo llamaba:
someone called him at another time:

en otra ocasión, las personas rieron de jesús (marcos 5:40).
on another occasion, people laughed at jesus (mark 5:40).