Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
como la cajita de pandora
the kill of the wolf is the meat of the wolf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caja de pandora
pandora's box
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la caja de pandora
pandora's box
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cajita de bombones.
box of chocolates.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“la cajita” de arda
arda’s “little box”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi amor siempre sera usted mi numero uno
always be my love
Laatste Update: 2015-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
escríbalas o entregue una cajita de medicación.
write them down, or give a medication box.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
legisladores tratando de frenar la caja de pandora
legislators trying to rein in pandora’s box
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todavía no encontré mi cajita de la felicidad.
i haven't found my little box of happiness yet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se trata de abrir ninguna caja de pandora.
there is no question of opening a pandora's box of any kind.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
rana jawad abre la caja de pandora cuando pregunta:
rana jawad opens a can of worms when she asks:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tesoro de pandora está escondido dentro del pand [...]
pandora’s treasure is hidden inside the pand [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde qatar living, lifeisbeautiful abre la caja de pandora:
writing in qatar living, lifeisbeautiful opens pandora's box:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: