Je was op zoek naar: serca de coney island (Spaans - Engels)

a la de coney island.
on the steering wheel.

– ¡coney island!
– do not start!

con más de 80 años, coney island sigue atrayendo visitantes
at more than eighty years old, the coney island still thrills visitors

realizan planes para ir a coney island ese día.
they make plans to go to coney island that day.

el 6 de octubre, gyllenhaal y watts fueron vistos en coney island.
on october 6, gyllenhaal and watts were spotted on the shores of coney island.

funaro nació en coney island, brooklyn, nueva york.
funaro was born on coney island, brooklyn, new york.

desde 1957, se ha situado en el paseo marítimo de coney island, brooklyn.
since 1957, it has been located on the boardwalk in coney island, brooklyn.

el año siguiente interpretó con betty grable el film de walter lang "coney island".
the following year, montgomery starred with betty grable in the walter lang-directed film, "coney island".

finalmente, llegan a coney island, donde les esperan los rogues.
the warriors finally arrive at coney island, but find the rogues waiting for them.

coney island baby es el sexto álbum de lou reed, lanzado en 1976 por rca.
coney island baby is the sixth solo album by lou reed, released in january 1976.

entonces, la película corta a un metraje de rob y beth en coney island sucedido el 27 de abril.
the film then cuts to the footage of rob and beth's coney island date on april 27.

después de varias demostraciones espectaculares en coney island, nueva york, ajeeb fue destruido en un incendio en 1929.
after several spectacular demonstrations at coney island, new york, ajeeb was destroyed in a fire in 1929.

los trenes del metro de nueva york y los trenes elevados de la avenida franklyn comparten operaciones con coney island.
subway trains from new york and elevated trains from franklin avenue share operations to coney island.

david y teddy toman el anfibiocoptero para ir donde el hada, que es una estatua de una atracción sumergida en coney island.
david and teddy take it to the fairy, which turns out to be a statue from a submerged attraction at coney island.

después de que varias conexiones con almacenaje de vías, la línea termina en la terminal coney island–avenida stillwell.
after several yard connections, the line ends at the coney island – stillwell avenue terminal.

brooklyn es la zona más poblada de la ciudad, famosa por los artistas, las tendencias musicales, sus playas y coney island.
brooklyn is the most populous area of the city, famous primarily for artists, musical trends, and coney island beaches.

la parte final de la línea en coney island está en el nivel superior de una estructura elevada, y encima esta la línea brighton.
the final portion of the line in coney island is on the lower level of a double-decked elevated structure, with the bmt brighton line above.

a lo largo de las siguientes décadas, coney island floreció con sus tres parques: steeplechase park, dreamland y nuestro conocido luna park.
throughout the following decades, coney island blossomed with its three parks: steeplechase park, dreamland and the park we know, luna park.

en 1878, el ferrocarril de brooklyn, flatbush y coney island estableció su terminal norte con una conexión al ferrocarril de long island en el mismo lugar.
in 1878, the brooklyn, flatbush and coney island railway established its northern terminal with a connection to the lirr at the same location.

a la semana siguiente se ausentó de las clases del bishop loughlin, y se cambió al instituto abraham lincoln, cerca de su hogar en coney island.
the following week, stephenson did not return to classes at bishop loughlin, and was attending abraham lincoln high school near his home in coney island.