Je was op zoek naar: serdán (Spaans - Engels)

aquiles serdán
aquiles serdan

huitzilan de serdán
huitzilan de serdan

en un sótano hizo serdán la última resistencia; allí fue muerto.
serdán made his last stand in a basement and was killed there.

46 madres y padres de familia del c.a.i.c. serdán de tehuacán, pue.
46 mothers and fathers of the serdán c.a.i.c. (community child services centre) of tehuacán, puebla

16 madres y padres de familia del c.a.i.c. aquiles serdán de tehuacán, pue.
16 mothers and fathers of the aquiles serdán c.a.i.c. (community child services centre) of tehuacán, puebla

de 1954 a 1972, los pericos jugaron en el estadio ignacio zaragoza y a partir del 16 de junio de 1973 su casa ha sido el hermanos serdán.
the club plays their home games in the estadio de béisbol hermanos serdán which is right next to the estadio cuauhtémoc were puebla f.c.

el propio serdán, su hermano máximo, su hermana carmen y otras personas se resistieron, y fueron sitiados por 400 soldados y cerca de cien policías.
aquiles serdán, his brother máximo, his sister carmen and a few other individuals resisted the 400 soldiers and almost 100 policemen, refusing to surrender.

el 18 de noviembre de 1910, un grupo de gendarmes dirigidos por miguel cabrera, jefe de policía de puebla, asaltó la casa de serdán, que estaba convertida en arsenal.
on november 18, 1910, a group of gendarmes led by miguel cabrera, chief of police in puebla, raided the serdán family’s house, which had been converted into an arsenal.

al cesar la resistencia dentro de la casa, carmen, su madre y la esposa de aquiles serdán fueron apresadas y enviadas a la cárcel de la merced, y después al hospital municipal de san pedro.
when the house was overcome by the troops, carmen, her mother and the wife of aquiles serdán were arrested, sent to the la merced jail and from there to the san pedro municipal hospital.

el objetivo principal en este trabajo de investigación fue identificar tendencias tanto de incremento o decremento en temperatura y precipitación, así como variabilidad en los índices de cambio climático, con énfasis en la agricultura para la región maicera de serdán, en 2014.
the main objective of this research was to identify trends both increase or decrease in temperature and precipitation, as well as variability in the rates of climate change, with emphasis on agriculture for the corn region of serdan, in 2014.

9 alberto serdán rosales, con datos del banco de méxico (2009) y de la encuesta nacional de ingreso gasto de los hogares (enigh 2006).
9 serdán rosales, a. with data from bank of mexico (2009) and national poll on income and expenditure in households (enigh 2006) within the context of the 2008-2009 financial crisis.”

8 alberto serdán rosales. “méxico: pobreza y presupuesto social en el contexto de la crisis financiera 2008-2009”, exposición en sesión de espacio desc del 23 de abril de 2009.
8 serdán rosales, a. “mexico: poverty and social budget within the context of the 2008-2009 financial crisis.”