Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo no tengo visa
i do not have visa
Laatste Update: 2012-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero no tengo caña.
but i have no rod.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero no tengo nada ;(
pero no tengo nada ;(
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero no tengo .. "10
but i have no .. "10
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pero no tengo lugar
i'm with your uncle
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero no tengo dinero.
but i don't have money.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero no tengo una cosa:
pero no tengo una cosa:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero no tengo la energía
but i have no energy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero no tengo la honra...
"but i have not the honour--"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pero no tengo esa sensación".
but i did not have that sensation".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la quiero, pero no tengo la
but i don’t have the power
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perdone, pero no tengo cambio.
forgive me, but i have no change.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero no tengo derecho a retenerte
i'm not entitled to show you how.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento,pero no tengo precio
i wish i hadn't seen, all of the reallness
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero no puedo, no tengo aptitudes.
but i can't do it! i'm incapable.'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo intentaré, no tengo visa ni pasaporte
fuck my pussy
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estoy tratando de llamarte pero no tengo
i do not have credit on my cell phone
Laatste Update: 2018-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero no tengo ninguna influencia sobre ello.
but i have no influence on that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo un abrigo, pero no tengo sombrero.
i have a coat, but i have no hat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero no, no, no, no, no no tengo dinero
that's not how it should be.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: