Je was op zoek naar: seria un sueño ojala pudiera (Spaans - Engels)

un sueño.
a dream.

ojala pudiera ver el exterior.
i wish i could see outside.

¿sería un sueño?
had all the past been a dream?

ojalá pudiera.
i wish i could.

ojalá pudiera besarte
you are so pretty

ojalá pudiera ayudar.
i wish i could help.

ojalá pudiera teletransportarme a ti
i wished i could teleport to you

ojalá pudiera hacer algo así.
ojalá pudiera hacer algo así.

ojalá pudiera decirte cuánto te amo
i wish i could tell you why i love you so much

ojalá pudiera estar contigo, nena.
deja de llamarme tu bebe 🙄

ojalá pudiera retroceder a los viejos tiempos
with my loved ones

ojalá pudiera decirte lo mucho que te quiero
i would like to tell you how much i love you

¡ojalá pudiera aclarárselo esto de una vez!
if i could only make that clear to you at last!

a veces me digo ojalá pudiera bajar mi ritmo.
so many times i say i wish i could slow down.

thansks usted muy musch para el correo, ojalá pudiera.
thansks you very musch for the mail , i wish i could.

. (en) ojalá pudiera responder a esa pregunta.
i wish i could answer that question.

en las vegas sería un sueño hecho realidad, ya que nunca he estado alli," admitió levy .
in las vegas would be a dream come true because i have never been there," levy admitted.

ojalá pudiera ofrecer garantías para muchas cosas, pero desgraciadamente no puedo.
i wish i could give guarantees for many things but unfortunately i am not able to.

ojalá pudiera hacerlo al lado de mi esposa, pero voy a hacerlo en su lugar.
i wish i could do it at my wife's side, but now i will do it in my wife's place.

ojalá pudiera yo también disponer de ese tiempo, porque existen muchos problemas muy importantes.
i just wish that i had twenty minutes as well because there are many issues which are very important.