Je was op zoek naar: serie de datos (Spaans - Engels)

serie de datos
data series

serie de datos '%seriesname'
data series '%seriesname'

año de la serie de datos
year of the dataset

alinear serie de datos a:
align data series to:

serie de datos del anexo i
dataset for annex i

transmisión en serie de datos binarios
serial transmission of binary data

serie de herramientas de extracción de datos
data-mining toolkit

series de datos
data series

denominaciÓn del archivo de la serie de datos
naming of dataset file

se proporcionará un fichero por serie de datos.
one file shall be provided per series of data.

dicha serie de datos incluirá como mínimo:
this data set shall comprise at least:

serie de conjuntos de datos espaciales (series)
spatial data set series (series)

series de datos $(row)
data series $(row)

editando series de datos
editing data series

serie de datos del anexo h — estadísticas sobre accidentes
dataset for annex h: statistics on accidents

menú formato - propiedades del objeto... - diálogo serie de datos
choose format - object properties - data row dialog

rellenar series de datos automáticamente
autofill data series: automatic

para series de datos en columnas:
for data series in columns:

número ilimitado de series de datos
unlimited number of data series

colores predeterminados de las series de datos
default colors for data series