Je was op zoek naar: sesis (Spaans - Engels)

nose qe sesis a ya entente yo mas
nose qe sesis ya i entente more

la historia de sesis se desarrolla en la región de los himalayas de la india.
the sesis story is still unfolding in the himalayan region of india.

en las escuelas. la película sobre sesis, por sus siglas en ingles (iniciativa escolar de seguridad en terremotos, shimla) es una representación de un enfoque
the film on sesis (school earthquake safety initiative, shimla) is a portrayal of a community based approach to risk reduction through school safety.

comunitario de reducción del riesgo basado en seguridad escolar. el vídeo captura el proyecto sesis, en donde seguridad escolar fue traducida a procesos simples en los que hicieron los edificios de escuelas más seguros, redujo riesgos de amenazas, y educó estudiantes, profesores, funcionarios y a los padres en cómo actuar en caso de terremotos.
the film captures the sesis project, wherein school safety was translated into simple processes that made school buildings safer, reduced the risk of falling hazards, and educated students, teachers, officials and parents on how to act when an earthquake strikes.