Je was op zoek naar: sftp (Spaans - Engels)

sftp
ssh file transfer protocol

sftp sobre ssh2
sftp over ssh2

sftp (sobre ssh)
sftp (via ssh)

versión %1 de sftp
sftp version %1

disco remoto (sftp)
remote disk (sftp)

la inicialización sftp ha fallado.
sftp initialization has failed.

error inesperado de sftp:%1
unexpected sftp error:%1

consulte el manual de: sftp.
see the manual: sftp.

no se pudo iniciar la sesión sftp.
could not initialize the sftp session.

el servidor sftp recibió un mensaje malo.
the sftp server received a bad message.

descargue y suba archivos vía ftp, ftps y sftp
download and upload files via ftp, ftps and sftp

cliente gráfico java para ftp, smb, sftp y nfs
java gui client for ftp, smb, sftp and nfs

transferencia de archivos encriptados (fish:, sftp:).
encrypted file transfer (fish:, sftp:),

ha intentado realizar una operación no soportada por el servidor sftp.
you attempted an operation unsupported by the sftp server.

esta versión incluye un servidor de sftp para transferencias de archivos seguras.
an sftp server is now included for secure file transfers.

tienen acceso directo de sftp a sus secciónes y un buzon electronico del mia.
they have direct sftp access to their sections and a mia e-mail address.

no se ha podido conectar con el subsistema sftp. asegúrse de que sftp está activado en el servidor.
unable to request the sftp subsystem. make sure sftp is enabled on the server.

aunque scp se aplica con más frecuencia en plataformas unix, existen servidores sftp en la mayoría de las plataformas.
while scp is most frequently implemented on unix platforms, sftp servers are commonly available on most platforms.

commander one le proporciona una forma rápida y segura para transferir y compartir archivos a través de ftp, sftp y ftps.
commander one provides you with the fast and secure way to transfer and share your files via ftp, sftpandftps.

jasftp es un cliente de ftp y sftp muy completo y seguro, y que se destaca por su incesante búsqueda de automatizar la mayor cantidad de tareas posibles.
jasftp is a complete ftp / sftp client.