Je was op zoek naar: shader (Spaans - Engels)

shader
shader

configurando el « shader »
setting up shader

« shader » de & fragmentos
& fragment shader

inspector aqsis shader
aqsis shader inspector

high level shader language
hlsl

la versión de shader es 5.0.
the shader version is 5.0.

se debería ejectuar el « shader »
the shader should run!

filtro de idioma de « shader » opengl
opengl shader language filter

hay un error en su « shader » de fragmentos
there is an error in your fragment shader

* support para directx 9c con shader model 3.
* support for directx 9c with shader model 3.

el fragment shader simplemente pasa el valor recibido para que sea dibujado.
the fragment shader simply passes the received value to the next step in the render pipeline.

también aprovecha el shader para crear el torus revolucionando una forma plana.
also it takes advantage of the shader to create the torus revolutionizing a flat form.

también utiliza un shader presentado aquí hace un tiempo que intenta recrear una superficie cubierta de cabello.
also a shader presented here some time ago tries to recreate a surface covered of hair.

en este ejemplo el vertex shader establece la posición de los objetos transformando de object space a clip space.
in this example the vertex shader establishes the position of the objects transforming of object space to clip space.

en esta oportunidad un ejemplo del pasaje de valores al vertex program y uno de parámetros variables dentro del shader mismo.
in this opportunity an example of the passage of values to the vertex program and one of changeable parameters inside the shader itself.

consta de 4 canales de renderizado, t&l por hardware, y un soporte limitado para pixel shader.
it consisted of four rendering pipelines, with hardware t&l, and some limited pixel shader support.

en este punto en tuberías modernas de las gpu un programa de vértices shader personalizado puede ser usado para manipular los vértices 3d antes de la rasterización.
at this point in modern gpu pipelines, a custom vertex shader program can be used to manipulate the 3d vertices prior to rasterization.

# geometry shader: realiza operaciones con entidades primitivas (líneas, triángulos o vértices).
# geometry shader: processes entire primitives such as triangles, points, or lines.

"euiii" tiene un motor gráfico 3d que requiere que el sistema cumpla con la especificación pixel shader 2.0.
"europa universalis iii" has a 3d engine that requires the system to meet the pixel shader 2.0 specification.

en este caso, se utilizan los argumentos del vertex shader para realizar desplazamientos en los vértices recibidos y adicionalmente, iluminar de forma correcta las formas deformadas resultantes.
in this case, the arguments of the vertex shader are in use for realizing displacements in the received vertexes and additionally, to apply correct illumination to the deformed resultant forms.