Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
shipwrecked (en español "náufrago") es una canción del grupo británico genesis que aparece en su álbum de 1997 titulado calling all stations.
"shipwrecked" is a song by british band genesis, appearing on their 1997 album "...calling all stations...".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
geneva convention for the amelioration of the condition of the wounded and sick in armed forces in the field (first convention); geneva convention for the amelioration of the condition of wounded, sick and shipwrecked members of armed forces at sea (second convention); geneva convention relative to the treatment of prisoners of war (third convention); geneva convention relative to the protection of civilian persons in time of war (fourth convention); protocol additional to the geneva conventions of 12 august 1949, and relating to the protection of victims of international armed conflicts (protocol i); protocol additional to the geneva conventions of 12 august 1949, and relating to the protection of victims of non-international armed conflicts (protocol ii). for the official status of ratifications, see federal department of foreign affairs of switzerland, at www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intla/intrea/chdep/warvic.html.
geneva convention for the amelioration of the condition of the wounded and sick in armed forces in the field (first convention); geneva convention for the amelioration of the condition of wounded, sick and shipwrecked members of armed forces at sea (second convention); geneva convention relative to the treatment of prisoners of war (third convention); geneva convention relative to the protection of civilian persons in time of war (fourth convention); protocol additional to the geneva conventions of 12 august 1949, and relating to the protection of victims of international armed conflicts (protocol i); protocol additional to the geneva conventions of 12 august 1949, and relating to the protection of victims of non-international armed conflicts (protocol ii). for the official status of ratifications, see federal department of foreign affairs of switzerland, at www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intla/intrea/chdep/warvic.html.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit: