Je was op zoek naar: shockeante (Spaans - Engels)

¿esto es shockeante para usted?
is this shocking for you?

ahora viene la parte verdaderamente shockeante de todo esto:
now here's the truly shocking part about all this:

ponerología política es shockeante en sus descripciones clínicamente parcas de la verdadera naturaleza del mal.
political ponerology is shocking in its clinically spare descriptions of the true nature of evil.

algunos de ustedes son conscientes de lo que ha sido almacenado para ustedes pero para la mayoría será shockeante, llevándolos a la elevación al liberarlos de aquellos que los han mantenido en su esclavitud.
some of you are well aware of what is in store for you but for the majority it will at first be a shock, turning to elation at your release from those who have held you in bondage.

18. un tema de gran importancia que se está considerando por los líderes llenos-de-luz es: ¿qué cantidad de información shockeante pueden asimilar las personas hasta que comiencen a infligir dentro de la conciencia colectiva?.
18. an issue of great importance being considered by light-filled leaders is: how much shocking information can people assimilate before it starts wreaking havoc within the collective consciousness?