Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
piso de baldosas blancas y rojas.
white and red tiled floor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coles blancas y rojas
white cabbages and red cabbages
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 52
Kwaliteit:
coles blancas y rojas (lombardas)
white cabbages and red cabbages
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
a menudo presenta zonas blancas y rojas.
one can often see white and red areas on this rock.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- esparce pétalos de rosas blancas y rojas sobre las mesas
- scatter red and white rose petals on the tables.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con un costo adicional incluye sombrero de paja de trigo y moño de rayas verdes, blancas y rojas.
additional cost includes wheat straw hat and green, white and red striped ribbon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada estudiante recibió un típico sobrero de rayas blancas y rojas en el libro huevos verdes y jamón.
each student received a signature red and white striped hat and the book green eggs and ham.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
presenta rayas horizontales azules, blancas y rojas de diferentes tamaños y es totalmente ajustable.
it features blue, white and red horizontal stripes of different sizes and is fully adjustable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
condiciones relativas a la liberación de noriegas, rayas mosaicas, rayas blancas y peces ángel
conditions regarding the release of common skate, undulate ray, white skate and angel shark
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
azul satinado con impresiones blancas y rojas, ventana de la fecha a las 3
sun-brushed blue with white and red printing, date window at 3 o’clock
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la combinación de rayas blancas y negras con un colorido estampado floral está muy de moda y es típica de la cultura latina.
the very popular trend of mixing black and white stripes with a colourful floral pattern is typical of the latin culture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coles blancas y rojas las demás coles i.cchugas repolladas, excepto las lechugas «iceberg·
other cabbages cabbage lettuce, except iceberg
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disminución de los glóbulos blancos y rojos de la sangre
reduction in red and white blood cells
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gates y media puertas de pasos a nivel no están marcados por la alternancia de rayas blanco y negro, rayas o negro y amarillo.
gates and half-gates of level crossings are not marked by alternating black and white stripes or black and yellow stripes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se presenta en cápsulas (25 mg: blancas; 50 mg: blancas y grises; 100 mg: blancas y rojas).
it is available as capsules (25 mg: white; 50 mg: white and grey; 100 mg: white and red).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- puede descender el número de los glóbulos blancos y rojos en la sangre; puede descender
- the number of white cells and red cells in the blood may fall, the number of platelets
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
azulejo con fondo blanco y pintado con pigmentos azules, verdes y rojos.
blue, green and red pigments have been used on a white background.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: