Je was op zoek naar: shusha (Spaans - Engels)

shusha
shusha

querían destruir shusha.
they wanted to destroy shusha.

8 de mayo de 1992 - shusha
8 may 1992 - shusha

anteriormente, la principal ciudad fue shusha.
earlier, the main city was shusha.

la desaparición de mohammed osama shusha ocurrió en 2009.
the disappearance of mohammed osama shusha took place in 2009.

el nombre de la ciudad o la aldea: abu shusha
the name of the city or village: abū shūsha

el gobierno armenio intentó varias veces entrar en shusha.
the armenian government tried several times to seize shusha militarily.

==biografía==nació en 1863 en shusha, único hijo de ahmad bey kocharli.
==life==kocharli was born in 1863 in shusha being the only child of ahmad bey kocharli.

al conocer las noticias, abbas mirza levantó el asedio de shusha y marchó hacia ganja.
on hearing the news, abbas mirza lifted his siege of shusha and marched towards ganja.

se llevaron a cabo actos en shusha para celebrar el acuerdo que había traído paz y orden a karabaj.
celebrations were held in shusha in honour of the agreement that brought peace and order to karabakh.

* kimary n. shahin, "palestinian rural arabic (abu shusha dialect)".
*kimary n. shahin, "palestinian rural arabic (abu shusha dialect)".

el 20 de marzo de 2000, se colocó en shusha un monumento de piedra, en homenaje a las víctimas del pogromo.
on march 20, 2000, a memorial stone was laid in shusha on the site of the planned monument to the victims of the pogrom.

actualmente estás viendo el pronóstico del tiempo para la ciudad de abu shusha. puede ver más el pronóstico del tiempo para el país de israel,
you are viewing the weather forecast in abū shūsha city. see also the weather forecast in israel country,

27. durante la ocupación se sigue destruyendo el museo de monumentos líticos del distrito de zanguelan y el museo de historia del pueblo de shusha.
27. the museum of stone monuments in zangelan district and the museum of history in the town of shusha continue to be destroyed in the occupation.

en la segunda etapa, se resolverían las cuestiones de lachyn y shusha y se aprobarían los principios fundamentales del estatuto de nagorno-karabaj.
at the second stage the issues of lachyn and shusha were to be solved and the main principles of the status of nagorny karabakh were to be adopted.

a comienzos de mayo de 1992, los armenios ocuparon shusha, la ciudad con mayor cantidad de población azerbaiyana y el centro administrativo más grande de daghlyq garabagh.
3. at the beginning of may 1992, the armenians seized shusha, the largest azerbaijani-populated city and administrative centre in daghlyq garabagh.

el 4 de marzo de 1990 fue volado el acueducto nabiyar-shusha, que abastecía de agua potable a la ciudad de shusha, en la región de daghlyq garabagh.
on 4 march 1990, the nabiyar-shusha pipeline, which supplied the town of shusha in the daghlyq garabagh region with drinking water, was blown up.

- salvaguardar la aplicación a la población de shusha y shaumyan del derecho a un retorno voluntario y seguro de todos los refugiados y personas desplazadas a sus anteriores lugares de residencia permanente;
- regarding the application to the population of shusha and shaumyan of the right of voluntary and safe return of all refugees and displaced persons to their former places of permanent residence;

el parlamento azerí culpó al presidente azerí yaqub mammadov por la pérdida de shusha, destituyéndolo del poder y exculpando a mutalibov de cualquier responsabilidad después de la pérdida de xocalı, restituyéndole los poderes de presidente el 15 de mayo de 1992.
=== sealing lachin ===the loss of shusha led the azeri parliament to lay the blame on yaqub mammadov, then acting president of azerbaijan, which removed him from power and cleared mutalibov of any responsibility after the loss of khojaly, reinstating him as president on 15 may 1992.

el 18 de febrero de 1990, 13 personas resultaron heridas en una explosión en un autobús interurbano en la ruta shusha-bakú, en el punto kilométrico 105 de la carretera yevlakh-lachyn.
on 18 february 1990, 13 people were injured by an explosion in an intercity bus on the shusha-baku route, at the 105 km marker on the yevlakh-lachyn road.