Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si muy bien
yes very good
Laatste Update: 2016-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si muy bien.
hello how are you
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si muy casino
yes very sweet
Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, muy buenas :)
si, muy buenas :)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh si. muy inteligente.
oh yeah. so, clever thing.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. . eso si muy delicada.
. . eso si muy delicada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si muy pocas ingles
in my bed bored
Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si. muy bueno chingones
oh yes very chingon
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jackson: si, si, muy orgulloso.
jackson: oh, no, él es un gran pasador.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si si muy bueno muy bonito,,,,,
how is your night going
Laatste Update: 2016-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uso en la ganadería: si, muy escaso
use on livestock: yes, very scarce
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
joshua klein: sí, si. muy interesante.
joshua klein: yeah, yeah. pretty interesting.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muy interessante por la capacidad de adaptarse a tierra pobre y inundada.
it stands very well poor and flooded soils.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿no la tienes? Él dice si. muy bien.
he says yes. very good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si muy estructurado, los incentivos pueden funcionar nuevamente".
if very structured, the incentives can work newly".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
está situado en una area bastante descubierta y con muchos lagos, lo que ofrece un juego muy interessante.
the course is situated in a reasonably open area with many lakes which makes play quite challenging.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no estaba muy segura de todos los detalles, pero si muy emocionada.
not sure of all the details, but excited.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la descripción no es matemática, pero si muy detallada, y aquí está su contenido:
the description is non-mathematical but quite detailed, and here is what it contains:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el diseño de colores de esta vela ya es de por si muy agresivo y distintivo.
the look of this wing is unique and quite radical too,so people will admire it all the more!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se trata realmente de una buena noticia, incluso si muy poca gente tiene conocimiento de la misma.
that really is good news, even though few people know about it.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: