Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo te digo:
i say to you:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y yo te digo,
and i say,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si yo te amo
that if i love you
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y yo te digo:
and if you touch me right,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si yo te agarre,
i can't sleep,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
morirás si te digo
you'll die if i tell you
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si te digo la verdad,
did you ever tell the truth
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si bro yo te aviso
if i warn you
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡yo te digo que así sea!
i tell you that this is so!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si kieres yo te enseÑo
if you want, i'll teach you
Laatste Update: 2015-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te digo que son provocadores.
“i tell you they are provocators!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te enojas si te digo
sos cute
Laatste Update: 2013-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, si te digo la verdad,
well, to tell you the truth,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si te digo otra, quedo fatal.
it would be terrible if i said anything else.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te digo adieu.
i wish you adieu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero yo te digo que tu eres mi gozo!"
but i say you're my joy!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
al: yo te digo cuál es la relevancia.
al: i'll tell her the relevance here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquellos que yo te digo que le digas.
the ones i tell you to tell.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay papi yo te digo cuando valla para aya
okay papi i'll tell you when i go over there
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te digo a ti, se consciente en el ahora.
i say to you, be aware in the now.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: