Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o si chica
if girl
Laatste Update: 2014-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si sabes que soy chica?
i don't speak spanish
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si me quedo con esa chica
if i stay with that girl
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si es una chica, eres heterosexual.
a girl, straight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y si entre todos, una chica
and if a girl from
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vieras una chica por la calle,
if you should see a girl on the street
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si eres buena chica, tendrás caramelos.
if you are a good girl, you shall have candy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si por fin soy una chica, igual que ella.
at last i’m a girl, like her…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el chico habla como si fuese una chica.
the boy talks as if he were a girl.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta chica si se mueve .... !!!
you are famous now!!! lol.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“si, e imagínate: de nuevo es una chica.”
“yes. and figure this: i went for a girl again.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chica 1: si no estoy sola...
becky: if i'm not alone . . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si acaso la chica resulta embarazada, matan a su propio hijo.
even if they get pregnant, they just kill their own babies in abortions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2mi chica me habla como si fuera una persona.
2my girl talks to me as though i am a person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es como si nuestro chico
looks like our boy’s
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chicos, os importa si…
guys, do you mind if i…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si dejan ir al chico!
if you let the kid go!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
talvez si eres un buen chico.
maybe; if you're a good boy.
Laatste Update: 2017-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si es un chico, eres homosexual,
if it’s a boy, you’re gay,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: