Je was op zoek naar: si cuando la encuentres avisame jaja (Spaans - Engels)

pero si cuando
but if ever

espero que la encuentres.
let’s continue.

te pregunto si cuando me encuentras en la calle
i don't wanna wonder whether you love me

- espero que no la encuentres.
- indeed i hope you won't.

fg: si, cuando estuvo en roma.
fg: yeah, when he was in rome.

cuando la empresa encuentra el medio ambiente
when business meets the environment

búsquela cuando compre, pídala si no la encuentra.
use it when selecting your purchases, look for it when shopping, ask for it when you cannot find it.

convertido en un quijote que busca a su dulcinea, para que cuando la encuentres no veas a quien tienes enfrente.
turned into a quijote who looks for his dulcinea, so that when you find her you will not see who you face.

cuando la encuentra, la hace subir y lo trae al hotel.
as soon as he finds her, he tells her to get into the car and takes her to the hotel.

cuando gino llega a la casa de roxanne, la encuentra muerta.
when gino goes to roxanne's home, he finds she is dead.

5 y cuando la encuentra, la pone sobre sus hombros gozoso;
5 and having found it, he lays it upon his own shoulders, rejoicing;

si la dejas libre, la encuentras.
if you let it go, you’ll find it.

30giorni , cuando la encuentro durante mis viajes al extranjero, me hace compañía
30giorni , when i find it traveling abroad, keeps me company

cuando el guerrero de hielo, turoc, la encuentra es aplastado por una avalancha.
when the ice warrior finds her, he is caught in an avalanche and crushed.

cuando el domingo por la mañana voy a misa a san patricio, la encuentro siempre llena.
when i go to sunday mass in st. patrick’s cathedral, it is always filled.

pero cuando regresa, la encuentra muerta en la cama porque se tomó demasiado tiempo para prepararse.
but when he returns, he finds her dead in bed after taking too long to prepare.

busque la cuota que eligió inicialmente en nuestra oferta de apuestas y pulse sobre ella cuando la encuentre.
find and tap on the odd you originally selected in the betting offer, which will remove the bet from the betslip.

no la encuentro.
fellas, take it easy down the stairs.

cachea la fase correcta cuando la encuentra, pero esta opción se puede usar para arreglar posibles problemas desde el principio.
it catches the correct phase when it finds it, but this option can be used to fix the possible juddering at the beginning.

la encuentro increíblemente instructiva.
data: i find it incredibly educational.