Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si es lo que realmente
if that’s what you really want,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si es lo que buscas.
he considered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo que […]
es lo que […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo que pido
of what i'd give to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo que hay.
it is what it is .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo que se …
the fourth sunday of easter, which …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo que quiero
can you get it up
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo que supongo.
that is what i would assume.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
es lo que necesito!
but now i am happy that i did it! because service was perfect and arrived medicines changed my life!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si es así, ¿qué es lo que hace?
if so, what does it do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿es lo que necesito?
want to know more?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡si es lo que siempre he deseado!"
why time was all i wanted!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
desde luego, si es lo que desea.
"certainly, if you wish it."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si es lo que quiere claro que lo haga.
if he/she really desires it, she will surely do it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si es lo que quiere oir, allí lo tiene.
if that’s what you want to hear, there you have it.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si es lo que esperaspide la primer lección.-
if you expect the first lesson asks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tienen derecho a ello si es lo que querían.
this is their right. this is what they wanted.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si es lo que vd. desea, teclee un punto.
these parameters are described hplnw
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si es lo mismo o incluso peor
if it's just the same or even worse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si es así, ¿qué es lo que hemos de esperar?
if so, what are we meant to expect?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: