Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
estamos cansados de la situación.
we are fed up with this situation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
honestamente, estamos tan cansados de sus revoluciones .
honestly, we are so tired of your revolutions.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transporte estamos en el corazón de la ciudad.
transportation we are in the very heart of the city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cansados estamos, cansados de la falta de paz,
alone, trapped, empty, and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como estamos ubicados en el centro de la ciudad
as we are located in the city centre,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos en el lugar más céntrico de la ciudad.
we are at the most centric place in the city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos situados en el corazón de la ciudad de puno.
location & transportation we are located in the heart of the city of puno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- estamos ubicados en el corazon de la ciudad de mexico.
winner of the exito award, given to the best spanish school in mexico city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos situados en el centro de la ciudad de nuestra ciudad.
we are located in down town of our city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos en una zona residencial only10 minutos del centro de la ciudad.
we are in a residential area only10 mins from city centre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos, por cierto, en un café del aeropuerto de la ciudad de méxico.
we are in a cafe at mexico city airport, by the way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos en la aldea indígena tunibamba está a 3 km de la ciudad de cotacachi
we are in tunibamba indigenous village it is 3 km from cotacachi town
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
instrucciones estamos en el centro de la ciudad, en la plaza blaha lujza.
directions we are at the city center, at the blaha lujza square.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la cuestión es si estamos tan de acuerdo en otros aspectos.
the question is if we are also enthusiastically agreed about other aspects.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
backpackers quechuas son el albergue nuevo y estamos ubicados en el centro de la ciudad
quechuas backpackers are new hostel and we are located in the down town
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos cansados de la esposa del primer ministro tsvangira y de las mujeres en su vida.
we were tired of prime minister tsvangira’s wife and the women in his life.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos situados en el centro de la ciudad, a sólo 3 cuadras de la plaza principal.
we are located in the center of town, just 3 blocks from the main square.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos cansados de la letanía y el mantra de que cachemira es parte integral del territorio de la india.
we are tired of the indian litany and mantra that kashmir is an integral part of india.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cansado de conducir alrededor de la ciudad para ir de compras?
tired to drive around the city for shopping?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tan cansado de la superficie y el espacio.
even the bathroom on the ground floor has about 17 m². if we are on the huge, one must not forget the more than 2,500 m² of gardens with magnificent old trees and a garden pond. so tired of area and space.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: