Je was op zoek naar: si estuviera lloviendo (Spaans - Engels)

si no estuviera lloviendo, iría a pescar.
if it were not raining, i would go fishing.

creo que si estuviera
i think if i were here

como si estuviera allí.
as if she were there.

como si estuviera en un
as if you were in an

como si estuviera a tu lado.
as if i were near you.”

como si estuviera no-creado.
un-created, as it were.

actúa como si estuviera motorizado.
acts as if driven by a motor.

ella se veia como si estuviera llorando.
she looked like she had been crying.

¿ me besarias si estuviera a tu lado
do you kiss your hand if

lo oirá todo como si estuviera ahí mismo.
explosions, footsteps, incoming fire, passing vehicles, team-member commands-you hear it all as if you were there.

si estuviera, daría su dinero con gozo.
if it were, he would give his money with joy.

como si estuviera haciendo un tazón pequeño.
like if you were making a mini bowl.

colores contrastantes, como si estuviera en australia.
contrasting colors, as if you were in australia.

"¿qué nos diría jesús hoy si estuviera aquí?
"what would jesus say to us today if he were here?

el mundo, entonces es como si estuviera durmiendo.
the world then is as if it’s sleeping.

parece como si estuviera envejeciendo antes de tiempo.
perhaps premature senility is setting in.

si estuviera contenta, eso sería una mala señal".
he was a man of governance, he was a leader.

aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicado
fresh air,rest,artificial respiration if indicated

¿comprarías este juego si estuviera disponible en steam?
would you buy this game if it were available in steam?

¿quieren enterrarme aquí? ¡hablas como si estuviera muriendo!
“do you want to bury me here? you are talking as if i were dying!”