Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el abrigo
coat
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el abrigo rojo
the red coat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿le queda bien el abrigo?
does the coat fit well?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuidado, le arrastra el abrigo.
be careful. your coat's dragging.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. "el abrigo"
*a. "the overcoat"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quítate el abrigo.
take off your coat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– dame el abrigo, shel.
– come on, cat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me encanta el abrigo!!
no me encanta!!! pro no importa eres guapa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debes ponerte el abrigo.
you must put on your overcoat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí le muestro cómo encontrarlo:
here's how to find it:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que el abrigo punto 5).
thermal coat item 5).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el abrigo y la vivienda;
- shelter and housing; and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciervo en el abrigo de bicorp.
deer in the shelter of bicorp.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ponete el abrigo. hace frío afuera.
put your coat on. it's cold outside.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos niños se ponen el abrigo
some children are sheltered
Laatste Update: 2013-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por qué no se quita el abrigo?
why don't you take off your coat?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(me abrí el abrigo, saqué mi cruz ):
(i unbutton my coat, take out my cross):
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a los egoístas y prepotentes le muestro el universo de su pequeñez.
to selfish persons and arrogant persons, i show the universe of their smallness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olvido las fechas, el paraguas, el abrigo
the leader of the pessimists, put an and,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora ¿qué pasa? ¿qué pasa si le muestro a este paciente?
now, what happens if you show this patient?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: