Je was op zoek naar: si lo rompes lo pagas (Spaans - Engels)

si lo rompes lo pagas
if you break it you pay for it

si lo
if you need to, you can inject

si lo se
si lo se

si lo es,
are we, candace?

si lo está…
if he is…

si lo rompes ya no puedes vender productos lúdicos.
if you break it, you cannot sell game products any more.

pues aquí cercas al hotel 6 no sé si tú lo pagas
how much money are you going to give me

si lo admites .
– exactly.

si lo hacen…
if you do, you’ll never…

¡si lo reconocen!
they do! look at this.

llenas el formulario, luego lo imprimis y lo pagas en cualquier bapro.
you fill out the form, then imprimis and pay at any bapro.

y lo primero es que todo lo que haces en el espacio lo pagas por kilogramo.
and the first thing is everything you do in space you pay by the kilogram.

el curso lo pagas a través de una transferencia bancaria.
you pay for your course directly to the school's bank account.

no pagas más por un evento, si no que lo pagas en el momento que utilizas ese servicio.
you no longer will be charged for a total event, but instead you are charged for the time you spent using the service.

primero ves algo que quieres, luego decides si estás dispuesto a pagar el precio. lo pagas, y te lo llevas.
first you see what you want, then you determine if you are willing to pay the price.

de manera que eres responsable por ello y lo pagas. la vida es igual; la vida es como un restaurante.
this one takes the energy of that one and lays this on top.

roman: jaja, ya lo entiendo: nadie quiere echarte un polvo y, ¿ahora lo pagas con los rusos?
roman: ahah, i get it: nobody wants to fuck you, and now you’re taking it out on russians?

no lo rompas en pedazos.
don’t break it into bits.”

es suficiente con que lo rompas una vez.
if you tear it once, that’s enough.

todo aquello que el tsunami rompe, lo arrastra consigo hacia alta mar o lo deja en el lugar hecho pedazos.
what the tsunami breaks, it pulls back out to sea or leaves in pieces.