Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me gustan.
i like them.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“me gustan.
yeah, i know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me gustan
who is she staying with
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me gustan.
i do not like it.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustan tus pies
me gustan mis pies
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustan ambos.
i like both.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si me gustan los hombres negros
do you like blacks
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-y no me gustan.
"nor am i."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿lo que me gustan?
do i like what?
Laatste Update: 2012-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustan el daysayuno
i want to eat breakfast
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustan las chicas.
i like girls.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustan, me encantan.
me gustan, me encantan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sé si me gustan o si los odio.”
i don't know if i like them or hate them."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
me gustan estas noticias
i like these news items
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustan mucho ambos.
i like both of them very much.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luego las escucho y decido si me gustan.
then i'd listen and decide if i liked them.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(bueno, no sé si me gustan las pinzas lo bastante.)
(well, i don't know if i like tweezers quite enough)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, me gustan estas cosas. lo admito abierta y públicamente.
yes, i like these things. i openly admit it publicly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
white african: me gustan las cosas de la informática.
white african: i like it stuff.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo sabré si me gustan si no siento un enorme disparo de intensa relajación?”
how will i know if i like them if i do not feel a huge intense bolt of lightening?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak